Can I get a tour guide in my language in Korea?
Short answer
Yes, in 12 languages. Korea licenses tourist guides (관광통역안내사) in English, Japanese, Chinese, French, German, Spanish, Russian, Malay-Indonesian, Vietnamese, Thai, Arabic and Italian. English, Chinese and Japanese guides are the easiest to book. The other languages exist in much smaller numbers, so send your dates as early as you can and we confirm a licensed guide in that language before you pay.
Last updated 2026-10-28
Why the licence matters for the language
Under Korean law, travel agencies serving foreign visitors must use licensed tourist guides, and the licence is issued per language. A guide licensed in Japanese is not automatically allowed to guide in English, even if their English is good.
That is why we ask for your language first, then check which licensed guides are free on your date, rather than promising any language on any day.
How easy each language is to book
Based on how many licensed guides work in each language in the Seoul area. It changes by season; peak weeks are harder in every language.
| Language | Availability | What to expect |
|---|---|---|
| English | Easy | Driver-guides and walking guides most days; book 1–2 weeks ahead in April, October and November. |
| Chinese (Mandarin) | Easy | Large number of guides. Cantonese is less common; tell us if it matters. |
| Japanese | Easy | Many experienced guides, strong on palaces, food and shopping days. |
| Thai, Vietnamese, Malay-Indonesian | Limited | A smaller pool. Ask 2–4 weeks ahead; we confirm a named guide before you pay. |
| French, German, Spanish, Italian, Russian, Arabic | Limited | Fewer guides and mostly in Seoul. The earlier you ask, the better. |
If no licensed guide speaks your language
Option 1: an English-speaking licensed guide plus a translation app for the details. This works well for families where one person is comfortable in English.
Option 2: Private Car & Driver with a written day plan in your language, prepared with you before the trip, and the driver using a translation app for practical questions. The driver does not guide inside attractions.
We tell you honestly which option we can confirm for your date instead of assigning someone without the right licence.
Questions travellers ask
Do you have Thai-speaking guides?
Thai is one of the 12 licensed languages, but the number of guides is small. Send your dates as early as possible and we confirm a licensed Thai-speaking guide, or tell you if we cannot.
Can the driver translate for us?
Drivers help with directions and practical things, sometimes in basic English or with a translation app, but a driver is not a licensed guide and does not explain the sights.
Will the guide handle ordering and tickets in Korean?
Yes. Ordering food, buying tickets, asking for table seating and talking to staff are part of what the guide does for you.
Related services
Plan it with us
Send your dates and group size. We reply with a plan and a written price.