Ở Hàn Quốc có hướng dẫn viên nói ngôn ngữ của tôi không?
Trả lời ngắn
Có, bằng 12 ngôn ngữ. Hàn Quốc cấp phép hướng dẫn viên du lịch (관광통역안내사) cho tiếng Anh, Nhật, Trung, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Nga, Mã Lai-Indonesia, Việt, Thái, Ả Rập và Ý. Hướng dẫn viên tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật dễ đặt nhất. Các ngôn ngữ khác có số lượng ít hơn nhiều, nên hãy gửi ngày đi càng sớm càng tốt, chúng tôi sẽ xác nhận hướng dẫn viên được cấp phép nói ngôn ngữ đó trước khi bạn thanh toán.
Cập nhật lần cuối 2026-10-28
Vì sao giấy phép quan trọng đối với ngôn ngữ
Theo luật Hàn Quốc, các công ty lữ hành phục vụ du khách nước ngoài phải dùng hướng dẫn viên du lịch được cấp phép, và giấy phép được cấp theo từng ngôn ngữ. Hướng dẫn viên được cấp phép tiếng Nhật không đương nhiên được hướng dẫn bằng tiếng Anh, dù tiếng Anh của họ có giỏi.
Vì vậy, chúng tôi hỏi ngôn ngữ của bạn trước, rồi kiểm tra hướng dẫn viên được cấp phép nào rảnh vào ngày của bạn, thay vì hứa hẹn bất kỳ ngôn ngữ nào vào bất kỳ ngày nào.
Mức độ dễ đặt của từng ngôn ngữ
Dựa trên số hướng dẫn viên được cấp phép làm việc bằng từng ngôn ngữ ở khu vực Seoul. Tình hình thay đổi theo mùa; vào những tuần cao điểm, ngôn ngữ nào cũng khó đặt hơn.
| Ngôn ngữ | Tình trạng còn chỗ | Những điều bạn sẽ trải nghiệm |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | Dễ | Có tài xế kiêm hướng dẫn viên và hướng dẫn viên đi bộ hầu hết các ngày; vào tháng 4, tháng 10 và tháng 11 hãy đặt trước 1–2 tuần. |
| Tiếng Trung (Quan Thoại) | Dễ | Nhiều hướng dẫn viên. Tiếng Quảng Đông ít phổ biến hơn; hãy cho chúng tôi biết nếu điều đó quan trọng. |
| Tiếng Nhật | Dễ | Nhiều hướng dẫn viên giàu kinh nghiệm, thạo các ngày đi cung điện, ẩm thực và mua sắm. |
| Tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Mã Lai-Indonesia | Hạn chế | Số lượng ít hơn. Hãy hỏi trước 2–4 tuần; chúng tôi xác nhận tên hướng dẫn viên cụ thể trước khi bạn thanh toán. |
| Tiếng Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Ý, Nga, Ả Rập | Hạn chế | Ít hướng dẫn viên hơn và chủ yếu ở Seoul. Hỏi càng sớm càng tốt. |
Nếu không có hướng dẫn viên được cấp phép nói ngôn ngữ của bạn
Cách 1: hướng dẫn viên được cấp phép nói tiếng Anh, kèm ứng dụng dịch cho các chi tiết. Cách này hợp với gia đình có một người giao tiếp tiếng Anh thoải mái.
Cách 2: Xe riêng & tài xế, kèm kế hoạch ngày đi bằng văn bản viết bằng ngôn ngữ của bạn, cùng bạn chuẩn bị trước chuyến đi, và tài xế dùng ứng dụng dịch cho các câu hỏi thực tế. Tài xế không hướng dẫn bên trong điểm tham quan.
Chúng tôi nói thật với bạn lựa chọn nào có thể xác nhận cho ngày của bạn, thay vì bố trí người không có đúng giấy phép.
Câu hỏi du khách thường đặt
Bạn có hướng dẫn viên nói tiếng Thái không?
Tiếng Thái là một trong 12 ngôn ngữ được cấp phép, nhưng số hướng dẫn viên rất ít. Hãy gửi ngày đi càng sớm càng tốt, chúng tôi sẽ xác nhận hướng dẫn viên được cấp phép nói tiếng Thái, hoặc báo cho bạn nếu không thể.
Tài xế có thể phiên dịch cho chúng tôi không?
Tài xế giúp chỉ đường và những việc thiết thực, đôi khi bằng tiếng Anh cơ bản hoặc qua ứng dụng dịch, nhưng tài xế không phải hướng dẫn viên được cấp phép và không thuyết minh về các điểm tham quan.
Hướng dẫn viên có lo việc gọi món và mua vé bằng tiếng Hàn không?
Có. Gọi món, mua vé, xin chỗ ngồi bàn và trao đổi với nhân viên là một phần công việc hướng dẫn viên làm cho bạn.
Dịch vụ liên quan
Cùng chúng tôi lên kế hoạch
Gửi ngày đi và số người. Chúng tôi trả lời kèm kế hoạch và giá bằng văn bản.